> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ua-fundraising.gfmd.info/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ua-fundraising.gfmd.info/crisis-emergencies/resursy/porady-dlia-reportazhiv.md). # Інструменти та поради для створення репортажів ### Інструкції: Репортажі про українську кризу Ця [**стаття IJNet**](https://ijnet.org/en/story/tips-reporting-russias-invasion-ukraine) підсумовує інтерв’ю з Остапом Яришем, міжнародним репортером Української **служби Голосу Америки** у Вашингтоні, округ Колумбія, та Томом Мутчем, незалежним журналістом, який висвітлює злочинність і конфлікти на місцях у Києві. У статті **подано поради щодо репортажів про вторгнення Росії в Україну**. {% embed url="" %} [Поради щодо репортажів про вторгнення Росії в Україну | Міжнародна мережа журналістів ](https://ijnet.org/en/story/tips-reporting-russias-invasion-ukraine)Міжнародна мережа журналістів {% endembed %} В епоху інформаційних воєн, журналісти мають вживати особливих заходів обережності, повідомляючи про екстрені новини. Інтернет переповнений створеним користувачами контентом, сумнівною інформацією та заявами з неперевірених джерел. [Journalism.co.uk](https://www.journalism.co.uk/) склав [**список інструментів і ресурсів**](https://www.journalism.co.uk/news/tools-and-resources-for-journalists-covering-the-ukrainian-war/s2/a906371/) для журналістів, які висвітлюють українську війну, для своїх публікацій або в соціальних мережах. {% embed url="" %} [**Інститут Reuters** ](https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/)опублікував статтю [з порадами від «Guardian» щодо ведення лайв-блогів та висвітлення свіжих новин про Україну](https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/tips-guardian-live-blogging-and-covering-breaking-news-ukraine). «Керівник відділу редакційних інновацій Кріс Моран пояснює, як він і його команда сформували живий блог газети відповідно до потреб користувачів». {% embed url="" %} [Поради від «Guardian» щодо ведення лайв-блогів та висвітлення свіжих новин в Україні.](https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/tips-guardian-live-blogging-and-covering-breaking-news-ukraine) {% endembed %} «Для журналістів, які висвітлюють війну в Україні, особливо важливо знати історичний контекст. Виправдання конфлікту Володимиром Путіним частково базується на спотворенні історії, викладеному в його сумнозвісній годинній [промові ](https://www.youtube.com/watch?v=X5-ZdTGLmZo)21 лютого, а також у статті, яку він написав у липні 2021 року. Для журналістів, які не мають достатнього досвіду висвітлення ситуації в Україні, може бути складно орієнтуватися в цих питаннях». Дізнайтеся більше про те, [**як розповідати про історію України**](https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/how-report-ukraines-history-guidelines-oxford-historian), в цьому інтерв’ю [**інституту Reuters** ](https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/)з доктором Олівією Дюранд. {% embed url="" %} [Як розповідати про історію України: рекомендації оксфордського історика.](https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/news/how-report-ukraines-history-guidelines-oxford-historian) Інститут вивчення журналістики Reuters. {% endembed %} «Повідомлення про порушення в активному конфлікті, яке раніше було важким і небезпечним для життя завданням, тепер стало простішим завдяки методам звітування з відкритим кодом. Завдяки значно вдосконаленим камерам у мобільних телефонах, цифрові матеріали, які самі учасники бойових дій завантажують у соціальні мережі та на інші веб-сайти, тепер мають дуже високу роздільну здатність. Поєднайте це з доступністю високоякісних супутникових зображень і цифрових інструментів, які дозволяють переглядати масу даних, що завантажуються в Інтернет, і репортери отримають набагато більше можливостей, щоб розслідувати воєнні злочини, коли вони відбуваються». Дізнайтеся більше про те, [**як розслідувати військові злочини**](https://gijn.org/2022/03/02/15-tips-for-investigating-war-crimes/), у цій статті [**GIJN**](https://gijn.org/)**.** {% embed url="" %} [15 порад щодо розслідування військових злочинів. ](https://gijn.org/2022/03/02/15-tips-for-investigating-war-crimes)Глобальна мережа розслідувальної журналістики. {% endembed %} ### Ресурси для спостереження за кризою в Україні Слідкувати за новинами про [вторгнення Росії в Україну](https://www.nytimes.com/live/2022/02/24/world/russia-attacks-ukraine) важко, особливо якщо ви ще не дуже обізнані у ситуації. Ви можете автоматично піти до Twitter, але це не так вже й корисно: нехронологічна послідовність за замовчуванням означає, що новини представлено не в хронологічному порядку ([ось як](https://mashable.com/article/set-twitter-timeline-most-recent-chronological) це можна виправити, якщо хочете). У цій [**статті** ](https://www.niemanlab.org/2022/02/follow-war-ukraine/)зібрано **списки Twitter, чати Telegram, платні публікації/безкоштовні продукти, інструменти перевірки фактів, карти та корисні переклади**. {% embed url="" %} [Деякі ресурси для спостереження за вторгненням в Україну. ](https://www.niemanlab.org/2022/02/follow-war-ukraine)Nieman Lab. {% endembed %} ### Журналістика даних Німецький сайт [**Corrective** ](https://correctiv.org/en/)запустив живий [трекер санкцій](https://correctiv.org/en/latest-stories/2022/03/01/sanctions-tracker-live-monitoring-of-all-sanctions-against-russia/), який щоденно повідомляє про те, на кого і які накладено санкції, і відповідає на найважливіші запитання читачів. {% embed url="" %} [Трекер санкцій — Живий моніторинг усіх санкцій проти Росії.](https://correctiv.org/en/latest-stories/2022/03/01/sanctions-tracker-live-monitoring-of-all-sanctions-against-russia) correctiv.org {% endembed %} Проект «[**Технології та соціальні зміни**](https://shorensteincenter.org/programs/technology-social-change/)» в Центрі Шоренштейна Гарвардського університету «[**відстежує кроки великих технологічних компаній і урядів, щоб обмежити потік дезінформації**](https://mediamanipulation.org/research/tracking-social-media-takedowns-and-content-moderation-during-2022-russian-invasion). Це включає дезінформацію, яку спонсорує держава, та видалення контенту за розпорядженням уряду, оскільки люди по всьому світу стікаються в соціальні мережі, щоб отримати новини про насильство, яке швидко поширюється». {% embed url="" %} [Відстеження видалень у соціальних мережах і модерації контенту під час російського вторгнення у 2022 році.](https://mediamanipulation.org/research/tracking-social-media-takedowns-and-content-moderation-during-2022-russian-invasion) Збірник прецедентів маніпуляції медіа {% endembed %} The [New York Times](https://www.nytimes.com/) відстежує російське вторгнення в Україну за допомогою цих [карт](https://www.nytimes.com/interactive/2022/world/europe/ukraine-maps.html). {% embed url="" %} [Карти: Tracking the Russian Invasion of Ukraine](https://www.nytimes.com/interactive/2022/world/europe/ukraine-maps.html) The New York Times {% endembed %} [**Bellingcat** ](https://www.bellingcat.com/)[**відстежує використання касетних бомб в Україні**](https://www.bellingcat.com/news/2022/02/27/ukraine-conflict-tracking-use-of-cluster-munitions-in-civilian-areas/). «Зображення та відео в соціальних мережах дозволили Bellingcat разом з іншими спостерігачами за конфліктами та дослідниками відкритих джерел виявити геолокацію місць падіння кількох касетних боєприпасів на цивільні території в Україні». Вони також змогли визначити ймовірний напрямок, звідки прилетіли ракети, що дало ключ до того, хто міг їх випустити. {% embed url="" %} [Вторгнення в Україну: Відстеження використання касетних боєприпасів у цивільних районах ](https://www.bellingcat.com/news/2022/02/27/ukraine-conflict-tracking-use-of-cluster-munitions-in-civilian-areas)— bellingcat bellingcat {% endembed %} ### Деякі відомі зарубіжні ЗМІ використовують невірну термінологію, коли висвітлюють псевдореферендуми РФ — IMI Деякі відомі зарубіжні ЗМІ використовують невірну термінологію, коли пишуть про псевдореферендуми, що організувала Росія на тимчасово окупованих територіях України. А саме, деякі міжнародні ЗМІ навіть не використовують лапки, коли називають удаваний виборчий процес референдумом або голосуванням. Серед них Associated Press та AlJazeera. {% embed url="" %} [Деякі відомі зарубіжні ЗМІ використовують невірну термінологію, коли пишуть про псевдореферендуми, що організувала Росія на тимчасово окупованих територіях України. - IMI](https://imi.org.ua/en/news/big-foreign-media-are-using-incorrect-terminology-while-covering-rf-s-pseudo-referendums-imi-i48052) {% endembed %} --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://ua-fundraising.gfmd.info/crisis-emergencies/resursy/porady-dlia-reportazhiv.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.