> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://ua-fundraising.gfmd.info/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://ua-fundraising.gfmd.info/annex/slovnyk/kontrakty-uhody.md).

# Контракти та угоди

Щоб ознайомитися з повною версією [**словника фандрейзингу**](/annex/slovnyk.md) (від А до Я) перейдіть за посиланням 

{% content-ref url="/pages/-MR0ZVWV9n2GXijebtKt" %}
[+ Словник фандрейзингу](/annex/slovnyk.md)
{% endcontent-ref %}

## Service contract / Контракт про надання послуг

ЄС, зокрема, проводить чітке розмежовування між "контрактами про надання послуг", які ґрунтуються на нормативному [**Технічному завданні**](/annex/slovnyk/konkurs-zaiavok.md#terms-of-reference), та "[**грантовими контрактами**](#grant-contract)", які надають заявникам більшу свободу в поданні різноманітних ідей під широкими тематичними розділами.

У контрактах про надання послуг відносини між [**організацією-замовником**](/annex/slovnyk/zatsikavleni-storony.md#contracting-authority) і організацією-виконавцем відрізняються. Відбувається ретельніший контроль за виконанням, а для більшості видів заходів та пов'язаних з ними витрат необхідне офіційне затвердження.

[**Ключові показники ефективності**](/annex/slovnyk/formy-zaiavok.md#key-performance-indicators) встановлюються донором і контролюються керівником проєкту донора.

Значна частина бюджету за контрактами про надання послуг в ЄС (зазвичай левова частка) заснована на узгодженій кількості робочих днів, кожен з яких передбачає встановлену [**ставку винагороди**](/annex/slovnyk/biudzhet.md#fees-based-budget) (це означає, що ставка покриває фактичні витрати зацікавленої особи, а також плату за управління). Решта бюджету базується на фактичних витратах ([**непередбачені витрати**](/annex/slovnyk/biudzhet.md#incidental-expenditure)), які розраховуються окремо.

## Grant contract / Грантовий контракт

#### Гранти, як правило, мають структуру бюджету, відмінну від [контрактів на обслуговування](#service-contract), і засновані на ідеях, представлених заявниками відповідно до опублікованих керівних принципів.

Як правило, вони виділяються за допомогою офіційних [**конкурсів заявок**](/annex/slovnyk/konkurs-zaiavok.md#call-for-proposals), але деякі донори виділяють гранти на разовій основі і керують програмами, які приймають заявки протягом усього року.

Управління грантовими контрактами здійснюється одержувачем гранту, який зобов'язаний звітувати перед донором відповідно до структурованого графіка, але може приймати рішення щодо реалізації та [**витрат** ](/annex/slovnyk/biudzhet.md#expenditure-verification)без звернення до донора за умови дотримання узгоджених параметрів.

## Supplies contract / Контракт постачання

Члени спільноти медіарозробників рідко подають заявки на контракти постачання, які стосуються надання обладнання або розвитку інфраструктури для бенефіціарів у третіх країнах. 

Контракти постачання можуть бути частиною ширшого [**контракту про надання послуг**](#service-contract).

## Framework contract / Рамковий контракт

#### Все частіше великі донори направляють фінансування через рамкові контракти, які фактично є списками бажаних постачальників. 

Організації-виконавці можуть подавати заявки на укладення рамкових контрактів індивідуально або у складі [**консорціуму** ](/annex/slovnyk/zatsikavleni-storony.md#consortium)(в ЄС поширеніший останній підхід).

Після того, як список підрядників визначено, спеціальні можливості передаються через рамковий контракт, і попередньо відібрані організації або [консорціум ](/annex/slovnyk/zatsikavleni-storony.md#consortium)можуть вирішити, чи слід їм брати участь у конкурсі. 

{% hint style="warning" %}
Ці можливості не відкриті для організацій, що знаходяться за межами рамкових відносин. Процедури подачі заявок зазвичай спрощені, а терміни виконання часто дуже стислі.
{% endhint %}